miércoles, 23 de abril de 2008

UNA ROSA, UN LIBRO...

SANT JORDI
Otra tradición catalana

Hoy es un día entrañable en Catalunya: Sant Jordi!
Día del Libro y de la Rosa.
Para los catalanes es también nuestro Día del Amor, y como tal, se refleja por las calles una alegría peculiar, llenándolas de rosas y libros por donde quiera que vayas.
Para mí, ha sido bonito día, ya que hemos salido con los amigos de Barcelona a visitar un pueblecito llamado “Castellar de n’Hug”, situado en la comarca del Bergadà (Provincia de Barcelona), junto "Les fonts del Llobregat".
Nos hemos juntado 38 amigos-as y solo entrar en el autocar para emprender nuestra excursión, nos han regalado una rosa a cada una de nosotras.
Raro es, en el día de hoy, no ver por las calles de Catalunya, una persona , sea hombre o mujer, con una rosa en la mano. Nosotras, las mujeres porqué nos las regalan, y los hombres, porqué la compran para la persona a quien aman, puede ser novia, esposa, amiga, hija, hermana…
Esta es otra de nuestras bonitas tradiciones, hacer del día de San Jordi, un día muy especial.
La fotografía que os adjunto es de la rosa que hoy me han regalado. La imagen no es muy buena, ya que está hecha en el mismo autocar.








27 comentarios:

Cecilia Alameda dijo...

Los catalanes nos dais buenos ejemplos a seguir, el del libro y la rosa es de los más encomiables. En Madrid también se han repartido hoy rosas junto a libros. Y mucha gente ha entrado en las librerías aprovechando los descuentos.
Algún libro empezará mañana a leerse y, tal vez, creará un lector.

CAMINO INCIERTO dijo...

Preciosa rosa roja ,a mí me la dió el librero ,pero cuando vivía mi Toni,mi caballero andante luchando con los dragones nunca me falló con la rosa y el libro, él lo traía todo y una gran sonrisa,¡cómo le agradezco que me enseñara a disfrutar de estas pequeñas cosas! son detalles hermosos e inolvidables .Un abrazo para ti que eres otro sol.

Kety dijo...

Enhorabuena por disfrutar de ese día tan bonito. Ojalá sirva este día para muchos, el comienzo de esta andadura que es leer.

Un abrazo

Marina-Emer dijo...

Hola Maribel :no sabia que habias cambiado el blog ,me gusta mucho y la rosa que te regalaron muy bonita.
Esta tambien es una bonita tracición Catalana ,pero ahora se celebra en muchas partes de España.YO TENGO LA MIA EN UN JARRÓN.
BESOS
MARINA PASTOR D

Mariaisabel dijo...

Respuestas:

Cecilia, es muy bonita esta tradición y me alegro que ya esté saliendo fuera de Cataluña. Vi por televisión que en Madrid regalaban rosas y ahora tu me lo dices también.
Un abrazo

Camino Incierto, te ha quedado un bonito recuerdo de tu "Caballero andante",por lo que me dices él nunca se olvidó de regalarte la rosa y lo más importante: con una sonrisa.
Gracias por tu comentario. Un besito.

Kety, un abrazo y muchas gracias por estar ahí.
Hasta siempre, amiga

Mi querida Marina, es verdad, ahora ya se está celebrando el día del libro regalando una rosa. He visto que incluso en Japón lo estan haciendo, ya ves si ha llegado lejos nuestra tradición.
Un abrazo muy grande

esteban lob dijo...

Hola María Isabel:

Me adhiero a esta linda tradición, regalándote una rosa, aunque imaginaria.

Una rosa chilena en este caso.

Cariños.

josep estruel dijo...

FELICITATS MARIA ISABEL¡¡¡¡

Franziska dijo...

Es una tradición merecedora de apluso y reconocimiento y de la que pueden sentirse orgullosos los catalanes -como de otras muchas cosas-.

Un abrazo.

Chela dijo...

Si que es una bonita, culta y romántica celebración.

Con muchos los catalanes se han adelantado hasta cierto punto en conmemorar el Día del Libro,como pueblo culto que es, lo que ocurre es que al ser la misma fecha de San Jordi, el patrón, queda todo enlazado.

Me gusta que conservemos las tradiciones, como también la que relatas en el post anterior de los Castells i Castellers que es verdaderamente impresionante.

Un fuerte abrazo.

Mariaisabel dijo...

Respuestas:

Esteban Lob,
Gracias por esa rosa imaginaria, esa rosa chilena.
Un abrazo

Josep Estruel, gràciessssssss!
Ja veus, sembla que tos ens hem posat d'acord a parlar de la rosa i el llibre.
Es bonic no?
Salutacions

Mi querida Franziska,
Muchas gracias por tus elogios a mi tierra.
Un abrazo con mucho cariño.

Chela,
Querida tocaya, gracias por tu comentario.
Efectivamente es una fiesta bonita, además de romántica.
Ahora, cada vez se va extendiendo más el regalar la rosa, cosa que me alegra, pues es algo precioso.
No debemos olvidar nuestras tradiciones, son parte de la cultura de un país.
Un fuerte abrazo

Fini dijo...

Tienes un premio en mi blog, pásate cuando quieras a recogerlo

Sabrina Isabel dijo...

Mi querida María Isabel,espero que todavía te acuerdes de mi!!!no se porque no volví a visitarte,pero aqui estoy otra vez.Y cuantas cosas lindas prar leer y aprender he encontrado!!!!TE dejo mi cariño y prometo volver más seguido!!!TE voy a linkear asi te etngo en Mi diario!!!Besos Amiga

Felipe Sérvulo dijo...

Espero que hayas tenido un feliz Sant Jordi. Abrazos.

Josefa dijo...

Hola Maria Isabel. Ya tenia ganas de leer tus escritos. Hoy paso por primera vez despues de mi ausencia forzada por motivos de salud.
Te envio un beso con cariño y deseo que sigas con esa lavor que haces a fabor de los minusvalidos.

Xesca dijo...

Que tradiciones tan bonitas tenemos, verdad??? y si además en otras regiones pues las adoptan en el mismo día, es bonito sentir ese acercamiento, al menos así me da la sensación.

Una rosa preciosa!!

Graciela dijo...

Isabel que bella tradición y muy bonita la rosa que te han obsequiado, me gusta saber y aprender de vuestra cultura, gracias por compartirla con nosotros, un beso enoooorme querida Amiga!!!
Veo que eres tauro como yo! que día los cumples?, yo el 14/5, lindo signo, verdad? jaja

caterina dijo...

El dia de Sant Jordi es uno de mis preferidos del año. El ambiente que hay por las calles y libros, ya que me encanta leer :)

Josefa dijo...

Hola Maria Isabel. Contesto al comentario que has dejado en mi blog. Estas son las señas de mi Parroquia a la que asisto entre otras cosas a hacer de monitora en un grupo de personas mayores.
Parroquia de San Juan Evangelista
Avenida de Europa L`Hospitalet.
Barrio de Bellvitge.
Nos reunimos todos los martes. Seria un honor que nos visitaras.
Yo no sé cuando me integraré de nuevo pues aun estoy devil del Infarto sufrido. Pero si decidieras visitarnos, haría lo posible por ir.
En el post que tengo en mi blog dedicado a la mujer trabajadora
está dedicado a mi sobrina que tubo la amavilidad de visitarnos una tarde.
Un abrazo

Paola R. dijo...

Wow! cada día aprende mas uno... tarde, pero millones de rosas rojas para tí!
saludos!

Mariaisabel dijo...

Respuestas:

Fini, gracias por el premio, no sabes la gracia que me ha hecho, nunca lo había visto, es graciosísimo. Lo lucieré en mi blog.
Besos

Sabrina Isabel,claro que me acuerdo tí!
Muchas gracias por entrar de nuevo en mi blog.
Muchos besitos a tus guapos niños.
Un abrazo.

Felipe Sérvulo,sí, tuve un día muy bonito de Sant Jordi.
Gracias por tu comentario, un gran abrazo.

Josefa, espero que ya estés mejor de salud, no sabía que habías tenido un infarto.
Sabes, me encantaría poder visitaros en la Parroquia, pero lo veo algo difícil, pues viviendo en Tarragona creo que no podría.
Yo suelo estar en Barcelona los fines de semana, además tengo una amiga en Hospitalet y algunas veces nos vemos.
Cuando te recuperes ya hablaremos, pues me haría mucha ilusión que nos viésemos.
Espero tu pronta recuperación. Un beso.

Xesca, es verdad, tenemos unas bonitas tradiciones y lo bonito es que se extiendan a otros lugares.
Un gran abrazo.

Graciela, muchas gracias por tu comentario.
Sí, soy tauro, nací el 2 de mayo. Veo que tu eres del día 14. En mi familia hay muchos de mayo: mi madre, mi hijo y mi yerno.
Besos, amiga.

Caterina, también para mi el dia de Sant Jordi es uno de los días preferidos del año. Los libros, las rosas, el ambiente que se respira ..
Una abraçada

Paola, gracias por esas rosas que me envias
Un gran abrazo, con mucho cariño

Rosa dijo...

Querida Mª Isabel: ¿Como estas? Que bonita tradicion, a mi tambien me regalaron la rosa.
Nuestra tierra esta llena de dias bonitos y San Jordi es uno de ellos.
Muchos besos

Raquel Fernández dijo...

Qué preciosa tradición. San Jordi es San Jorge. Siempre me gustó el nombre Jordi, no sabía que era Jorge en castellano.
Tengo en mi blog un pequeño obsequio para vos, espero que lo aceptes.
Un beso grande desde Buenos Aires!

Mariaisabel dijo...

Raquel, sí, Jordi es Jorge.
Gracias por tu comentario y paso enseguida pr tu blog.
Besitos

Sibyla dijo...

Querida Mariaisabel, me alegro que te lo pasaras tan bien en la excursión, y que no te faltara tu rosa...

Es estupendo que se incentive a la buena lectura.

Besos:)

Anónimo dijo...

hola maribel .... fijate si llevo retraso en felicitar a tu nieto y a ti misma por ser el dia de cataluña...aun es tiempo y por eso te digo feliz dia de SAN JORDI....Y FELIZ 1 DE MAYO. que eres una trabajadora nata ..... un besazo de marieli

Mariaisabel dijo...

Respuestas:

Rosa, es verdad, nuestra tierra está llena de bonitas tradiciones. Quizá la de Sant Jordi es la mejor no?
Un beso, guapa

Sibyla, si que lo pasé bien y sabes, la rosa después de una semana aún está preciosa!
Un abrazo

Marieli, no importa que con retraso nos felicites. Yo te lo agradezco lo mismo.
Ya sé que muchas veces tienes dificultad en entrar al blog, pero veo que hoy no ha habido problemas.
Un abrazo, amiga.

STELLA MARIS TABORO dijo...

VIVO EN SAN JORGE , EN LA IGLESIA PRINCIPAL ESTA LA IMAGEN IDENTICA A LA QUE ESTA EN ESTE BLOGS.!