domingo, 26 de julio de 2009

El significado de tu nombre


Siempre he tenido curiosidad por saber el significado de los nombres. Hoy me entretenido a buscar algunos, así que los comparto con vosotros, esperando que sean de vuestro interés.
Carmen, nombre femenino de origen hebreo "Kar-mel", que significa "Jardín de Dios" hace referencia al monte que se encuentra entre Galilea y Samaria donde se establecieron algunos eremitas, actualmente los carmelitas. Carmen en su derivación latina, significa "Canto"
Sofía, nombre femenino de origen griego "Sophia", que significa "Aquella que posee sabiduría"
Arántzazu, es un nombre femenino de origen vasco, formado por "ara" que significa "extensa montaña o sierra", "antz" que significa "picacho o espina" y "zu" que significa "abundancia"; en conclusión Arantzazu se refiere a "una sierra de abundantes picacho". Otra acepción da la nombre de Arantzazu el significado de "Aquella que viene de un lugar de espinos" por provenir de un lugar de arbustos espinosos. En su acepción más popular se vincula con la "Virgen del espino"
Manuel/Emmanuel, nombre masculino, es la forma abreviada del nombre hebreo "Immanuel" es decir Emmanuel cuyo significado es "Dios esta con nosotros" o "Dios nos acompaña"
Tatiana,nombre femenino deriva de la forma rusa de Taciana "Tatianus" del gentilicio de "Tatius" referente al rey de los sabios. Tatiana será "Aquella que es activa"
Noé ,nombre hebreo y bíblico de "Noah" que significa "Aquel que goza de larga vida", por haber sobrevivido al diluvio; otros autores dan como definición de "Noah" "Aquel que es apacible, manso y pacifico".
Nieves,nombre femenino de origen latino de "neve por nive" que significa "Aquella que tiene suprema blancura"
Olga,nombre femenino de origen escandinavo "Helga", derivado en su forma rusa "Olga"; se le considera variación de Elena y significa "Aquella que es invulnerable" o "Aquella que es inmortal"
Idoia,nombre femenino de origen vasco, deriva de "Indoi" que significa "Charco o pozo", haciendo referencia a las características geográficas donde se encuentra el santuario de la Santísima virgen Idoia.
Yolanda,nombre femenino de origen griego, "ion" que significa "violeta" y "laos" que significa "país"; Yolanda hace referencia "Aquella que es de las tierras violetas" o "Aquella que pertenece al país de las violetas"
Isabel, nombre femenino de origen hebreo "Elisheba", su significado es "Aquella a quien Dios da la salud" o "Aquella a quien Dios ha ayudado
Aitor,nombre masculino de origen vasco, su significado es "Aquel que es el primer éuscaro o el patriarca" o "Aquel que pertenece a tierra fértil"; algunos autores la relacionan con al palabra "aita" cuyo significado es "Padre"o "Noble
Montserrat, nombre femenino de origen catalán, su significado "monte aserrado" o "monte en forma de sierra"; hace referencia al aspecto "sierra" de una montaña situada en Cataluña. Nombre muy popular en Cataluña, hace alusión al descubrimiento de la imagen de la virgen en la montaña de Montserrat.
Cristina, nombre femenino de origen griego "Christos", su significado es "Aquella que sigue a Jesucristo" o "Aquella que sigue al Mesías"
Federico, nombre masculino de origen Celta, derivado de "Fridrik", su significado es "Aquel que impone la paz"
Zacarías, nombre masculino de origen hebreo "Zak-har-iah", su significado es "Aquel que es la memoria de Dios" o "Aquel que Dios se acuerda
José,nombre hebreo Yosefyah que significa "añade Yahvé" o "el añadirá", El undécimo hijo de Jacob
Ricardo, nombre masculino de origen germánico "rich-hari", su significado es "Aquel que es un jefe de una ejercito" o "Aquel que es un caudillo o líder
Aurora,nombre femenino de origen latino que significa "Aquella que llega del oriente" o "Aquella que llega con el alba"

martes, 14 de julio de 2009

Lourdes, un nuevo año de Peregrinación.

Este post va dedicado a nuestra querida compañera, amiga y voluntaria, Carolina, que por enfermedad no ha podido acompañarnos como cada año.
El deseo de todos nosotros, es que se recupere rápidamente.
Un petó!
Hola amigos, ya estoy de vuelta!
El viaje fue maravilloso, como siempre, y quería compartir unas fotografías con vosotros.
Cada año tenemos nuevas experiencias y conocemos a nuevos compañeros-as, Todos son personas estupendas.
Esperamos con mucha ilusión poder encontrarnos el próximo año.

Basílica
En la terraza del Hospital, con Rosa, Ana y Elisabet.


Misa en la Gruta, Elisabet leyendo. Detrás el Sr. Arzobispo de Tarragona.


Isabel y yo, a las 6 de la mañana, hora de encuentro frente la Virgen Coronada. Detrás la Basílica.


sábado, 4 de julio de 2009

Mari-Sol, mi libro de lectura

Ordenando la librería de mi casa, entre las estanterías, me encuentro con un ejemplar algo “viejillo”, pero muy especial, el libro de lectura de mi colegio de cuando yo tenía 8-9 años: Mari -Sol II, de Josefina Álvarez de Cánovas, (Editorial Magisterio Español)


Las amiguitas de Marisol: Carmelín, Merceditas, Maruja, Paloma y Mari Tere. Marisol en el centro.

Me encantaba ese libro, y no solo lo leía en el Colegio, pues como podía llevarlo a casa, allí me pasaba horas mirando sus dibujos y leyendo las “lindezas” de la protagonista, una niña modelo, de la época de la posguerra.
La autora del libro describía a Mari Sol, como una niña “divina” en todo, buena hija, buena nieta, buena hermana, buena estudiante, buena amiga, buena cristiana….en fin todos los calificativos que pudiera darle a esa niña, eran pocos.
Mari-Sol pertenecía a una familia acomodada, oriunda de Asturias y residente en Madrid, junto con sus papás, hermanito Pepe Luís, abuelita Dª Soledad y la tata Gloria.
Esa criatura no parecía de este mundo, era todo bondad y muy religiosa, cosa que todas debíamos tomar ejemplo.
En el primer capitulo de Mari-Sol II, empieza dirigiéndose a nosotras:
“Lectorcita, hace unos meses hemos dejado a Marisol celebrando su sexto cumpleaños. Hoy, obedeciendo a tus ruegos y a mis encendidos deseos, volvemos de nuevo a entrar en contacto con la vida candorosa de nuestra nena querida. Mari-Sol, tan dulcecita y tan buena que da gusto vivir a su lado, y por eso hoy volvemos a acompañarla en sus pasos por esta segunda etapa de la vida….”








Entre los muchos capítulos del libro, destaca el de la Primera Comunión de Mari-Sol, titulado “El primer dulce abrazo”. Cuanto me gustaba leerlo!
Le seguían otros, como el día que Mari-Sol recibe La Banda de Honor, distintivo que se daba a las niñas que eran muy aplicadas.
Ya no os hablo del día que la familia de Mari-Sol, de vacaciones por Asturias, sus padres deciden ir a Covadonga para ofrecer sus hijos a la Santina. Ese capítulo se llama “A los pies de la Santina”
También cuando murió su abuelita, un capítulo tristísimo, el cual recuerdo perfectamente.
Algo más simpático fue el de las amiguitas de Marisol, que por cierto en una página del libro están dibujadas, y yo les puse sus nombres a todas (podréis observarlo en la fotografía).
En fin, hoy he querido compartir con todos vosotros, lo feliz que me ha hecho encontrar este ejemplar de mi libro de lectura, a pesar de que si lo pudierais leer, veríais que se trata de un libro puramente franquista de la época de la posguerra.